Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Този бюджетен кредит е предвиден за покриване на разходите за заседания, по-специално тези на Административния съвет и комитетите, предвидени съгласно Регламент (ЕО) 1942/2006 на Съвета за създаване на GSA.
Czech[cs]
Tato položka je určena na pokrytí nákladů na schůze, především na schůze správní rady a výborů zmiňovaných v nařízení Rady (ES) č. 1942/2006, kterým se zřizuje GSA.
Danish[da]
Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til møder, navnlig møder i bestyrelsen og de udvalg, der er omfattet af Rådets forordning (EF) nr. 1942/2006 om oprettelse af Den Europæiske GNSS-Tilsynsmyndighed.
German[de]
Die veranschlagten Mittel decken die Kosten für Sitzungen, insbesondere die des Verwaltungsrats und der Ausschüsse, die die Verordnung (EG) Nr. 1942/2006 des Rates zur Galileo-Aufsichtsbehörde (GSA) vorsieht.
Greek[el]
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει έξοδα συνεδριάσεων, κυρίως αυτών του διοικητικού συμβουλίου και των επιτροπών που προβλέπει ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1942/2006 του Συμβουλίου δυνάμει του οποίου συστάθηκε η Εποπτική Αρχή του Ευρωπαϊκού GNSS.
English[en]
This appropriation is intended to cover the costs for meetings, in particular those of the Administrative Board and the Committees foreseen by the Council Regulation (EC) 1942/2006 establishing the GSA.
Spanish[es]
Este crédito se destina a sufragar los gastos de reuniones, y en particular los del consejo de administración y los Comités previstos en el Reglamento (CE) no 1942/2006 por el que se establece la GSA.
Estonian[et]
Assigneering on ette nähtud koosolekutega seonduvate kulude katmiseks, eelkõige GSA loomist käsitlevas nõukogu määruses (EÜ) nr 1942/2006 ette nähtud haldusnõukogu ja komiteede koosolekute kulude katmiseks.
Finnish[fi]
Määräraha on tarkoitettu kattamaan kokouskulut, etenkin hallintoneuvoston ja komiteoiden kokouskulut GSA:n perustamisesta annetun neuvoston asetuksen (EY) 1942/2006 mukaan.
French[fr]
Ce crédit est destiné à couvrir les frais de réunions, et en particulier les frais se rapportant aux réunions du conseil d’administration et des comités prévues par le règlement (CE) no 1942/2006 établissant la GSA.
Hungarian[hu]
Ez az előirányzat az ülések, különösen a GSA-t létrehozó 1942/2006/EK tanácsi rendeletben előírt igazgatási tanácsi és bizottsági ülésekkel kapcsolatos költségek fedezésére szolgál.
Italian[it]
Stanziamento destinato a coprire le spese per riunioni e convocazioni, in particolare quelle del consiglio di amministrazione e delle commissioni previste dal regolamento (CE) n. 1942/2006 che istituisce la GSA.
Lithuanian[lt]
Šis asignavimas skirtas posėdžių, visų pirma Administracinės valdybos ir komitetų, numatytų Tarybos reglamente (EB) Nr. 1942/2006, įsteigiančiame GSA, posėdžių išlaidoms padengti.
Latvian[lv]
Šī apropriācija ir paredzēta sanāksmju izmaksām, it īpaši attiecībā uz Valdes un komiteju sanāksmēm, kā paredzēts Padomes Regulā (EK) 1942/2006, ar ko izveido GSA.
Maltese[mt]
Din l-approprijazzjoni hija intenzjonata li tkopri l-ispejjeż ta’ laqgħat, b’mod partikolari dawk tal-Bord Amministrattiv u l-Kumitati previsti fir-Regolament tal-Kunsill (KE) 1942/2006 li jistabbilixxi l-GSA.
Dutch[nl]
Dit krediet dient ter dekking van de kosten gemaakt voor vergaderingen, met name die van de raad van bestuur en de commissies die krachtens Verordening (EG) 1942/2006 van de Raad zijn voorzien bij de oprichting van de GSA.
Polish[pl]
Środki te przeznaczone są na pokrycie kosztów posiedzeń, zwłaszcza Rady Administracyjnej i komitetów, zgodnie z rozporządzeniem Rady (WE) 1942/2006 ustanawiającym GSA.
Portuguese[pt]
Esta dotação destina-se a cobrir as despesas com reuniões, nomeadamente as do Conselho de Administração e as dos comités previstos no Regulamento (CE) n.o 1942/2006 do Conselho, que institui a Autoridade Supervisora.
Romanian[ro]
Acest credit este destinat să acopere cheltuielile pentru reuniuni, în special cele ale Consiliului de administrație și ale comisiilor, prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 1942/2006 al Consiliului privind crearea ASG.
Slovak[sk]
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie nákladov na zasadnutia, najmä na zasadnutia správnej rady a výborov, ktoré predpokladá nariadenie Rady (ES) č. 1942/2006 o založení GSA.
Slovenian[sl]
Ta sredstva so namenjena kritju stroškov srečanj, zlasti srečanj upravnega odbora in odborov, predvidenih v Uredbi Sveta (ES) 1942/2006 o ustanovitvi GSA.
Swedish[sv]
Detta anslag är avsett att täcka kostnaderna för möten, särskilt mötena i styrelsen och i de kommittéer som avses i rådets förordning (EG) nr 1942/2006 om inrättande av tillsynsmyndigheten för det europeiska GNSS-systemet.