Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Моят ред е, смотаняци!
German[de]
Ich bin dran, ihr Arschlöcher!
Greek[el]
Σειρά μoυ, καθίκια!
English[en]
My turn assholes.
Spanish[es]
Mi turno idiotas.
Estonian[et]
Minu kord, pasapeetrid.
Basque[eu]
Nire txanda, babo aluok.
Persian[fa]
نوبت من کس کشا
French[fr]
Mon tour connards.
Hebrew[he]
עכשיו תורי, קקות.
Croatian[hr]
Moje idioti okrenuti.
Hungarian[hu]
Én jövök, faszok.
Indonesian[id]
Giliranku, Bajingan.
Italian[it]
È il mio turno!
Japanese[ja]
俺 の 番 だ 馬鹿 どもめ
Malay[ms]
Giliran aku, tak guna!
Norwegian[nb]
Min tur, rasshøl!
Dutch[nl]
Mijn beurt, klootzakken.
Polish[pl]
Moja kolej, ciule.
Portuguese[pt]
Minha vez, cuzões.
Romanian[ro]
Mi-a venit rândul, nenorociţilor!
Sinhala[si]
මගේ වාරය මෝඩයෝ.
Serbian[sr]
Moj red, seronje.
Swedish[sv]
Min tur, era skithögar!
Thai[th]
ตาฉันแล้ว ไอ้บ้า
Turkish[tr]
Sıra bende götler!