Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Процесът на консултации със заинтересованите страни включваше публична консултация в интернет и две срещи със заинтересовани страни.
Czech[cs]
Připomínkové řízení zúčastněných stran zahrnovalo veřejnou internetovou konzultaci a dvě schůzky se zúčastněnými stranami.
Danish[da]
Høringen af interessenterne omfattede en offentlig internethøring og to møder med interessenter.
German[de]
Interessenträger wurden im Rahmen einer öffentlichen Internet-Konsultation und zweier Interessengruppensitzungen befragt.
Greek[el]
Οι διαβουλεύσεις με τα ενδιαφερόμενα μέρη συμπεριέλαβαν μια δημόσια διαβούλευση στο Διαδίκτυο και δύο συναντήσεις με τα ενδιαφερόμενα μέρη.
English[en]
The stakeholder consultation process included a public internet consultation and two stakeholder meetings.
Spanish[es]
El proceso de consulta a las partes interesadas consistió en una consulta pública en Internet y en dos reuniones.
Estonian[et]
Sidusrühmadega konsulteerimisel toimus avalik Interneti-arutlus ja peeti kaks sidusrühmade kohtumist.
Finnish[fi]
Sidosryhmien kuuleminen koostui julkisesta internet-kuulemisesta ja kahdesta sidosryhmien tapaamisesta.
French[fr]
Le processus de consultation des parties intéressées comprenait une consultation publique par internet et deux réunions.
Irish[ga]
Reáchtáladh comhairliúchán poiblí ar líne mar aon le dhá chruinniú do na geallsealbhóirí mar chuid den chomhairliúchán leis na geallsealbhóirí.
Hungarian[hu]
Az érdekelt felekkel folytatott konzultációs folyamat része volt egy nyilvános internetes konzultáció, illetve két értekezlet az érdekelt felekkel.
Italian[it]
Il processo di consultazione dei soggetti interessati ha compreso una consultazione pubblica via internet e due riunioni.
Lithuanian[lt]
Organizuojant konsultacijų procesą su suinteresuotosiomis šalimis buvo surengtos viešos konsultacijos internete ir sukviesti du suinteresuotųjų šalių posėdžiai.
Latvian[lv]
Ieinteresēto personu apspriešanās procesā ietilpa sabiedriskā apspriešana internetā un divas ieinteresēto personu sanāksmes.
Maltese[mt]
Il-proċess ta’ konsultazzjoni tal-partijiet interessati kien jinkludi konsultazzjoni pubblika fuq l-internet u żewġ laqgħat mal-partijiet interessati.
Dutch[nl]
De raadpleging van belanghebbenden bestond uit een raadpleging via internet en twee vergaderingen met belanghebbenden.
Polish[pl]
Proces konsultacji z zainteresowanymi stronami obejmował internetowe konsultacje społeczne oraz dwa spotkania z zainteresowanymi stronami.
Portuguese[pt]
O processo de consulta das partes interessadas foi composto por uma consulta pública através da Internet e por duas reuniões organizadas com as partes interessadas.
Romanian[ro]
Procesul de consultare a părților interesate a inclus o consultare publică pe internet și două reuniuni cu părțile interesate.
Slovak[sk]
Súčasťou procesu konzultácie so zainteresovanými stranami bola verejná online konzultácia a dve zasadnutia zainteresovaných strán.
Slovenian[sl]
Postopek posvetovanja z zainteresiranimi stranmi je vključeval javno spletno posvetovanje in dve srečanji zainteresiranih strani.
Swedish[sv]
Samrådet omfattade ett offentligt samråd på Internet och två möten med berörda parter.