Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Поне яздят ли странично - жените?
Bosnian[bs]
Jašu li bar bočno?
Czech[cs]
Jezdí aspoň stranou, ty ženy?
German[de]
Haben die Frauen wenigstens einen Damensattel?
English[en]
Do they at least ride sidesaddle, the women?
Spanish[es]
Montan con silla de mujer, por lo menos?
Finnish[fi]
Kai naisilla edes on sivusatulat?
French[fr]
Montent-elles au moins en amazone, les femmes?
Croatian[hr]
Jašu li bar bočno?
Hungarian[hu]
Legalább női nyereggel lovagolnak a nők?
Polish[pl]
Czy one przynajmniej siedzą nogami po jednej stronie, te kobiety?
Portuguese[pt]
Elas pelo menos andam com uma sela lateral, as mulheres?
Romanian[ro]
Nu au cel puțin plimbare șa pentru femeie, femeile?
Russian[ru]
Женщины ездят хотя бы в дамском седле?
Slovak[sk]
Jazdia aspoň bokom, tie ženy?
Serbian[sr]
Jašu li bar bočno?
Turkish[tr]
En azından yan biliniyorlar mı? Kadınlar yani.