Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Извадила е късмет с лесна цел като теб.
Czech[cs]
Měla štěstí, že měla za cíl tak jemného jako jsi ty.
Greek[el]
Έφερε την αποστολή σε πέρας με έναν εύκολο στόχο σαν εσένα!
English[en]
She lucked out with a soft target like you!
Spanish[es]
¡ Ella tuvo suerte con un blanco suave como tú!
Finnish[fi]
Olit helppo uhri.
Hungarian[hu]
Kitapogatta a gyenge pontodat!
Italian[it]
Ha avuto un colpo di fortuna con un bersaglio facile come te!
Dutch[nl]
Maar ze had een makkelijk doelwit.
Polish[pl]
Poszczęściło jej się z takim cieniasem jak ty.
Portuguese[pt]
Ela deu sorte com um alvo fácil como você!
Serbian[sr]
Posrećilo joj se sa lakom metom kao što si ti!