Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعتقد أن ( هاريسون ويلز ) أراد تفجير المسرع الجزيئي ؟
Czech[cs]
Takže podle vás Harrison Wells chtěl, aby ten urychlovač částic explodoval?
Danish[da]
Så du tror Harrison Wells, ønskede partikelacceleratoren skulle eksplodere?
German[de]
Also denken Sie, dass Harrison Wells wollte, dass der Teilchenbeschleuniger explodiert?
English[en]
So you think Harrison Wells wanted the Particle Accelerator to explode?
Spanish[es]
¿Entonces crees que Harrison Wells quería que el acelerador de partículas explotara?
Finnish[fi]
Luuletko, että Wells halusi kiihdyttimen räjähtävän?
French[fr]
Alors tu crois qu'Harrison Wells voulait que l'accélérateur de particules explose?
Hebrew[he]
אז אתה חושב שהאריסון וולס רצה שמאיץ החלקיקים יתפוצץ?
Hungarian[hu]
Azt hiszi, hogy Harrison Wells direkt akarta, hogy felrobbanjon a részecskegyorsító?
Italian[it]
Quindi crede che Harrison Wells volesse far esplodere l'acceleratore?
Macedonian[mk]
Ти мислиш дека Харисон Велс сакаше акцелераторот на честички да експлодира?
Malay[ms]
Jadi kamu fikir Harrison Wells mahukan Pemangkin Partikel itu meletup?
Norwegian[nb]
Så du tror at Harrison Wells ønsket at partikkelakseleratoren skulle eksplodere?
Dutch[nl]
Denk je dat Harrison Wells wilde dat de versneller explodeerde?
Polish[pl]
Myślisz, że Harrison Wells chciał, by akcelerator cząsteczek wybuchnął?
Portuguese[pt]
Você acha que Harrison Wells queria a explosão do acelerador de partículas?
Romanian[ro]
Deci crezi că Harrison Wells vrut accelerator de particule să explodeze?
Russian[ru]
Ты думаешь, что Гаррисон Уэллс хотел, чтобы ускоритель взорвался?
Slovenian[sl]
Torej misliš, da je Harisson Wells hotel, da pospeševelnik delcev eksplodira?
Swedish[sv]
Tror du Harrison Wells ville att acceleratorn skulle explodera?
Vietnamese[vi]
Vậy anh nghĩ Harrison Wells muốn máy gia tốc hạt phát nổ?