Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. formand, De svarede ikke på mit spørgsmål om antageligheden med henblik på fordelingen af kompetencer.
German[de]
Herr Präsident, Sie haben meine Frage nach der Zulässigkeit unter Berücksichtigung der Zuständigkeitsverteilung nicht beantwortet.
Greek[el]
Κύριε Πρόεδρε, δεν απαντήσατε στο ερώτημά μου σχετικά με το παραδεκτό ως προς την κατανομή των αρμοδιοτήτων.
English[en]
Mr President, you have not answered my question on admissibility in relation to the distribution of responsibilities.
Spanish[es]
Señor Presidente, no ha contestado a mi pregunta sobre la admisibilidad con respecto al reparto de competencias.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, ette vastannut kysymykseeni 7 kohdan käsiteltäväksi ottamisesta toimivaltuuksien jakautumisen kannalta.
French[fr]
Monsieur le Président, vous n'avez pas répondu à ma question sur la recevabilité au regard des répartitions de compétences.
Italian[it]
Signor Presidente, non ha risposto alla mia domanda sulla ricevibilità rispetto alla ripartizione delle competenze.
Dutch[nl]
Mijnheer de Voorzitter, u heeft niet op mijn vraag geantwoord over de ontvankelijkheid in het licht van de scheiding van bevoegdheden.
Portuguese[pt]
Senhor Presidente, não respondeu à minha pergunta sobre a admissibilidade tendo em conta a repartição de competências.
Swedish[sv]
Herr ordförande! Ni har inte svarat på min fråga om tillåtlighet när det gäller fördelning av befogenheter.