Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не се е заразил в субтропична Африка.
Czech[cs]
Paul Blankenship tohle nechytil při procházkách subtropickou Afrikou.
Danish[da]
Paul Blankenship er ikke blevet smittet i Afrika.
German[de]
Paul Blankenship hat sich das nicht eingefangen, während er durch das subtropische Afrika wanderte.
Greek[el]
Ο Μπλάνκενσιπ δεν το κόλλησε όταν περιπλανιόταν στην τροπική Αφρική.
English[en]
Paul Blankenship didn't pick up this bug while wandering through Africa.
Spanish[es]
Paul Blankenship no se contagió el virus... por andar paseando por el África subtropical.
Estonian[et]
Paul Blankenship ei saanud viirust subtroopilises Aafrikas rännates.
French[fr]
Paul Moutonnoir n'a pas choppé cette bestiole en se baladant à travers l'Afrique subtropicale.
Hebrew[he]
פול Blankenship לא הרים את הבאג הזה תוך שיטוט דרך אפריקה סובטרופי.
Croatian[hr]
Paul Blankenship se nije zarazio dok je lutao suptropskom Afrikom.
Indonesian[id]
Paul Blankenship tidak terjangkit ketika dia berkeliaran di kota subtropis Afrika.
Italian[it]
Paul Blankenship non ha contratto questo microbo passeggiando per l'Africa subtropicale.
Norwegian[nb]
Paul Blankenship fikk ikke viruset da han vandret i Afrika.
Dutch[nl]
Paul Blankenship liep dit virus niet op toen hij door Afrika wandelde.
Polish[pl]
Paul Blankenship nie złapał tego w podzwrotnikowym rejonie Afryki.
Portuguese[pt]
O Paul Blankenship não apanhou este vírus quando deambulava por África.
Romanian[ro]
Paul Blankenship nu a luat această boală în timp ce umbla prin subtropicul Africii.
Russian[ru]
Пол Бланкеншип не принёс эту заразу из путешествия по субтропикам Африки.
Serbian[sr]
Pol Blankenšip se nije zarazio dok je lutao suptropskom Afrikom.
Turkish[tr]
Paul Blankenship bu hastalığa, Afrika'nın astropikal yerlerini gezerken yakalanmadı.