Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Температурата на прокапване е 58 °C, а вискозитетът при 68 °C е под 1 Pa.s.
Czech[cs]
Bod skápnutí je 58 °C a viskozita při 68 °C je menší než 1 Pa.s.
Danish[da]
Dråbepunktet er 58 °C og viskositeten ved 68 °C er mindre end 1 Pas.
German[de]
Der Tropfpunkt liegt bei 58 °C, und die Viskosität bei 68 °C beträgt weniger als 1 Pa.s.
Greek[el]
Το σημείο στάξης είναι 58 °C και το ιξώδες στους 68 °C είναι μικρότερο από 1 Pa.s.
English[en]
The dropping point is 58 °C and viscosity at 68 °C is less than 1 Pa.s.
Spanish[es]
El punto de gota es 58 °C y la viscosidad a 68 °C es inferior a 1 pascal segundo.
Estonian[et]
Toote tilketemperatuur on 58 °C ja viskoossus 68 °C juures alla 1 Pa s.
Finnish[fi]
Tippumispiste on 58 °C ja viskositeetti 68 °C:n lämpötilassa pienempi kuin 1 Pa s.
French[fr]
Le point de goutte est de 58 °C et la viscosité à 68 °C est inférieure à 1 Pa.s.
Croatian[hr]
Kapljište je na 58 °C, a viskoznost na 68 °C manja je od 1 Pa.s.
Hungarian[hu]
Olvadáspontja 58 °C és a viszkozitása 68 °C-on kevesebb mint 1 Pa.s.
Italian[it]
Il punto di goccia è 58 °C e la viscosità a 68 °C è inferiore a 1 Pa.s.
Lithuanian[lt]
Produkto lašėjimo temperatūra – 58 °C, o klampa 68 °C temperatūroje – mažesnė nei 1 paskalsekundė.
Latvian[lv]
Tā pilēšanas punkts ir 58 °C un viskozitāte 68 °C ir mazāka nekā 1 paskālsekunde.
Maltese[mt]
Il-punt meta jsir likwidu minn semi-solidu huwa ta' 58 °C u l-viskożità f'68 °C huwa anqas minn 1 Pa.s.
Dutch[nl]
Het druppelpunt ligt bij 58 °C en de viscositeit bij 68 °C is lager dan 1 Pa.s.
Polish[pl]
Temperatura kroplenia wynosi 58 °C, a lepkość w 68 °C jest mniejsza niż 1 paskalosekunda (Pa·s).
Portuguese[pt]
O ponto de gota é de 58 °C e a viscosidade a 68 °C é inferior a 1 Pa.s.
Romanian[ro]
Punctul de picurare este 58 °C, iar viscozitatea la 68 °C este de sub 1 Pa.s.
Slovak[sk]
Teplota topenia je 58 °C a viskozita pri 68 °C je menej ako 1 Pa.s.
Slovenian[sl]
Kapljišče je pri 58 °C in viskoznost pri 68 °C je manjša od 1 Pa.s.
Swedish[sv]
Droppunkten är 58 °C och viskositeten vid 68 °C är mindre än 1 Pa.s.