Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيتوجـب عليّ التفريق بينكمـا ؟
Bulgarian[bg]
Трябва ли да ви разделя?
Czech[cs]
Mám vás rozsadit?
English[en]
Do I need to separate you two?
French[fr]
Est ce que je dois vous séparez?
Hungarian[hu]
Szétválasszalak titeket?
Italian[it]
Devo per forza separarvi?
Dutch[nl]
Moet ik jullie twee scheiden?
Polish[pl]
Mam was rozdzielić?
Portuguese[pt]
Vou precisar ir aí separá-los?
Romanian[ro]
Am nevoie să-ți doi separa?
Russian[ru]
Я что должна вас рассадить?
Serbian[sr]
Da li treba da vas razdvojim?
Turkish[tr]
Sizi ayırmam gerekiyor mu?