Besonderhede van voorbeeld: -6949877544710316663

Bulgarian

Потър се прави на велик, но това не значи, че трябва да го пренебрегваш.

Czech

Vím, že Potter se bere příliš vážně, ale to neznamená že ho odstavíte.

German

Ich weiß, dass Potter sich viel zu wichtig nimmt, aber das bedeutet nicht, dass du ihn abschreiben kannst.

Greek

Ο Πότερ έχει μεγάλη ιδέα για τον εαυτό του, αλλά δεν πρέπει να τον υποτιμάς.

English

I know Potter takes himself way too seriously, but that doesn't mean you get to write him off.

Spanish

Sé que Potter se toma demasiado en serio, pero eso no significa que no le des importancia.

Finnish

Potter ottaa itsensä liian vakavasti, mutta et voi vain sivuuttaa häntä.

French

Je sais que Potter se prend un peu trop au sérieux, mais ça ne veux pas dire que vous ne pouvez pas lui répondre.

Hebrew

הוא מחשיב את עצמו יותר מדי, אבל זה לא אומר שצריך להתעלם ממנו.

Croatian

Znam da se Potter shvaća malo preozbiljno, ali to ne znači da ga možeš olako shvaćati.

Dutch

Ik weet dat Potter zichzelf veel te serieus neemt, maar dat betekent niet dat jij hem mag afschrijven.

Portuguese

Sei que Potter se leva muito a sério, mas não significa que tenha que ignorá-lo.

Romanian

Ştiu că Potter se ia prea mult în serios, dar asta nu înseamnă că trebuie să-l ignori.

Russian

Я знаю Поттер воспринимает себя слишком серьезно, но это не значит, что вы можете списывать его со счетов.

Slovenian

Potter se jemlje preresno, ampak zato ga še ne moreš podcenjevati.

Serbian

Znam da se Potter shvaća malo preozbiljno, ali to ne znači da ga možeš olako shvaćati.

Turkish

Potter'ın kendini çok ciddiye aldığını biliyorum fakat bu onu silmen anlamına gelmez.