Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Nun, nach zwei ereignisreichen Jahren, sollte die Vereinigte Firma aufgelöst werden.
English[en]
Now, after two tumultuous years, the United Firm was to be dissolved.
Spanish[es]
Ahora, tras dos años tumultuosos, la Firma Unida debía disolverse.
French[fr]
Maintenant, au bout de deux années tumultueuses, la Firme unie devait être dissoute.
Italian[it]
Ora, dopo due anni tumultuosi, la Società Unita doveva essere dissolta.
Japanese[ja]
しかし,波乱に富んだ2年が過ぎ,共同商会は解散することになりました。「
Korean[ko]
다사다난했던 2년이 흐른 후, 이제 협동 회사는 해체될 운명에 놓여 있었다.
Portuguese[pt]
Agora, depois de dois anos tumultuados, a Firma Unida seria dissolvida.
Russian[ru]
Теперь, спустя два беспокойных года, пришло время распустить Объединенную компанию.