Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Kod mene je sve u redu.
Czech[cs]
Moje živobytí je vpořádku.
English[en]
My house is in order.
Spanish[es]
Mi casa está en orden.
Estonian[et]
Mu elu on joones.
Finnish[fi]
Asiani ovat kunnossa.
French[fr]
Mes affaires sont réglées.
Hebrew[he]
הבית שלי מסודר.
Croatian[hr]
Moja kuća je u redu.
Hungarian[hu]
Makulátlan lettem.
Indonesian[id]
Rumahku sudah diawasi.
Italian[it]
Sono a posto.
Malay[ms]
rumah saya sudah dikawal.
Portuguese[pt]
Minha casa está em ordem.
Romanian[ro]
Casa mea este în ordine.
Turkish[tr]
Evim, yasalara uygun.
Vietnamese[vi]
Ngon cả rồi.