Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذهب للامن واسأل عن طونى الميدا
Bulgarian[bg]
Отиди при охраната, и потърси Тони Алмейда.
Czech[cs]
Nechej si zavolat Tonyho Almeidu.
Danish[da]
Gå til vagten, spørg efter Tony Almeida.
German[de]
Fragen Sie nach Tony Almeida.
Greek[el]
Ζήτησε τον Τόνι Αλμέιντα.
English[en]
Go to security, ask for Tony Almeida.
Spanish[es]
Vaya a Seguridad, pregunte por Tony Almeida.
Estonian[et]
Mine turva juurde ja küsi Tony Almeidat.
Finnish[fi]
Kysy Tony Almeidaa.
French[fr]
Demandez à parler à Tony Almeida.
Hebrew[he]
לך לביטחון, תבקש לדבר עם טוני אלמיידה.
Croatian[hr]
Traži Tonyja Almeidu.
Hungarian[hu]
Menjen oda az őrséghez, és keresse Tony Almeidat.
Macedonian[mk]
Оди кај обезбедувањето и побарај го Тони Алмеида.
Norwegian[nb]
Gå til vaktene, spør etter Tony Almeida.
Dutch[nl]
Vraag de bewaking naar Tony Almeida.
Polish[pl]
Idź do ochrony i zapytaj o Tony'ego Almeidę.
Portuguese[pt]
Fala com a segurança, chama o Tony Almeida.
Romanian[ro]
Te duci la securitate, ceri să vorbesti cu Tony Almeida.
Slovenian[sl]
Pojdi do varnostnika in povprašaj za Tonya Almeido.
Serbian[sr]
Traži Tonyja Almeidu.
Swedish[sv]
Gå till vakterna och fråga efter Tony Almeida.
Turkish[tr]
Güvenliğe git, Tony Almeida'yı iste.