Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
·област 9: неносещи стени, облицовки, остъкляване и уплътняване (12 обнародвани ЕДО).
Czech[cs]
·skupina 9: lehké obvodové pláště, opláštění, konstrukční těsněné zasklení (12 citovaných evropských dokumentů pro posuzování).
Danish[da]
·område 9: beklædning/glasfacadesystemer med kraftoverførende klæbning (12 europæiske vurderingsdokumenter med offentliggjort reference).
German[de]
·Bereich 9: Vorhangfassaden/Verkleidungen/geklebte Glaskonstruktionen (12 im Amtsblatt der Europäischen Union aufgeführte Europäische Bewertungsdokumente).
Greek[el]
·τομέας 9: τοιχοπετάσματα, εξωτερικές επενδύσεις τοίχου, υαλοπετάσματα όψεων με σφραγιστικά (12 δημοσιευθέντα EAD).
English[en]
·area 9: curtain walling, claddings, structural sealant glazing (12 cited EADs).
Spanish[es]
·área 9: muros cortina, revestimiento exterior de fachadas, acristalamiento sellante estructural (doce referencias de documentos de evaluación europeos publicadas).
Estonian[et]
·9. valdkond: rippfassaadid, välisvooderdus, kandva tihendiga klaasimine (12 viidatud Euroopa hindamisdokumenti).
Finnish[fi]
·tuoteala 9 – julkisivujärjestelmät/julkisivuverhoukset/julkisivulasijärjestelmät (12 asiakirjaa).
French[fr]
·domaine 9: murs-rideaux/revêtement mural extérieur/vitrages extérieurs collés (12 DEE cités);
Croatian[hr]
·područje 9.: ovješene fasade, obloge, zabrtvljene staklene konstrukcije (12 navedenih EAD-ova).
Hungarian[hu]
·9. termékkör: függönyfalak/külső falburkolat/szerkezetlezáró üvegezési rendszerek (12 hivatkozott európai értékelési dokumentum).
Italian[it]
·area 9: facciate continue, rivestimenti, vetrature strutturali (12 documenti per la valutazione europea citati).
Lithuanian[lt]
·9 srityje: apdarinės sienos, apdarai, konstrukcinis sandarusis įstiklinimas (12 EVD, kurių nuorodos yra paskelbtos).
Latvian[lv]
·9. joma — nenesošo sienu konstrukcijas, apšuvums, hermetizētas stikla konstrukcijas (paziņoti 12 EAD).
Maltese[mt]
·il-qasam 9: kittijiet ta’ ħitan minn barra, kisi, sistemi ta’ glejżjar siġillant strutturali (12-il EAD iċċitati).
Dutch[nl]
·gebied 9: vliesgevels/bekleding/verlijmde beglazingssystemen (12 aangehaalde EBD’s).
Polish[pl]
·grupa 9: ściany osłonowe, okładziny ścian zewnętrznych, oszklenie ze spoiwem konstrukcyjnym (12 europejskich dokumentów oceny, do których opublikowano odniesienia).
Portuguese[pt]
·gama 9: fachadas – cortina/revestimentos descontínuos de fachada/sistemas de vidros exteriores colados (12 DAE citados).
Romanian[ro]
·categoria 9: pereți cortină, placare exterioară pentru fațade, sisteme de etanșare a geamurilor pentru construcții (12 DEE citate).
Slovak[sk]
·oblasť 9: závesné steny, obklady, lepené vonkajšie zasklenie (12 citovaných európskych hodnotiacich dokumentov).
Slovenian[sl]
·področje 9: predelne stene/obloge/strukturna tesnjena zasteklitev (12 navedenih evropskih ocenjevalnih dokumentov).
Swedish[sv]
·Område 9: utfackningsväggar/ytterväggsbeklädnader/förseglande glaskonstruktioner (12 omnämnda europeiska bedömningsdokument).