Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Наблюдение и грижи за минимум 40 родилки.
Czech[cs]
Dohled a poskytnutí péče nejméně čtyřiceti rodičkám.
Danish[da]
Observation og pleje af mindst 40 fødende
German[de]
Überwachung und Pflege von mindestens 40 Gebärenden;
Greek[el]
Παρακολούθηση και περίθαλψη τουλάχιστον 40 επιτόκων γυναικών.
English[en]
Supervision and care of at least 40 pregnant women.
Spanish[es]
Vigilancia y asistencia a por lo menos 40 embarazadas.
Estonian[et]
Vähemalt 40 raseda järelevalve ja hooldus.
Finnish[fi]
Vähintään 40 raskauden seuranta ja hoito.
French[fr]
Surveillance et soins d'au moins quarante parturientes.
Croatian[hr]
Nadzor i njega najmanje 40 trudnica.
Hungarian[hu]
Legalább 40 terhes asszony gondozása és felügyelete.
Italian[it]
Sorveglianza e cura di almeno quaranta partorienti.
Lithuanian[lt]
Rūpinimasis ne mažiau nei 40 nėščių moterų ir jų priežiūra.
Latvian[lv]
Vismaz 40 grūtnieču uzraudzība un aprūpe.
Maltese[mt]
Sorveljanza u kura ta' mill-inqas 40 mara tqila
Dutch[nl]
Toezicht op en begeleiding van ten minste 40 vrouwen in partus.
Polish[pl]
Kontrola i opieka nad co najmniej 40 ciężarnymi.
Portuguese[pt]
Vigilância e cuidados dispensados a, pelo menos, 40 parturientes
Romanian[ro]
Supravegherea și îngrijirea a cel puțin 40 de parturiente.
Slovak[sk]
sledovanie a starostlivosť o najmenej 40 tehotných žien,
Slovenian[sl]
Nadzor in nega vsaj 40 nosečnic.
Swedish[sv]
Övervakning och vård av minst 40 kvinnor under förlossning.