Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Medlemsstaterne og Kommissionen bør sætte ind via den fælles landbrugspolitik.
German[de]
- die Mitgliedstaaten und die Kommission müssen sich mit der Frage der GAP auseinandersetzen;
Greek[el]
- τα κράτη μέλη και η Επιτροπή πρέπει να ασχοληθούν με το θέμα της ΚΓΠ·
English[en]
- Member States and the Commission need to address the CAP issue;
Spanish[es]
- los Estados miembros y la Comisión deben abordar la cuestión de la PAC;
Finnish[fi]
- Jäsenvaltioiden ja komission on käsiteltävä yhteiseen maatalouspolitiikkaan liittyviä kysymyksiä.
French[fr]
- les États membres et la Commission doivent aborder la question de la PAC;
Italian[it]
- gli Stati membri e la Commissione devono affrontare la questione della PAC;
Dutch[nl]
- de lidstaten en de Commissie moeten zich buigen over een eventuele aanpassing van het GLB;
Portuguese[pt]
- os Estados-Membros e a Comissão precisam de considerar a questão da PAC;
Swedish[sv]
- Medlemsstaterna och kommissionen behöver tackla GJP-frågan.