Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мислех, че ни искаш вън от светата ви земя.
Bosnian[bs]
Zar nisi reko da mi treba da odemo iz ove zemlje.
Czech[cs]
Myslel jsem, žes chtěl abychom odešli z tvé země.
German[de]
Du möchtest wohl, dass wir das Land verlassen.
Greek[el]
Νόμιζα πως αυτό ήθελες.
English[en]
I thought that we wanted far.
Spanish[es]
Pensé que nos querías lejos.
Portuguese[pt]
Achei que nos queria longe daqui.
Romanian[ro]
Credeam ca ne vrei departe de aici.
Turkish[tr]
Buradan uzağa gitmemizi istemiyor musun?