Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الملك ( درما رازو ) خاطر مرة واحدة فقط وإنتهى الأمر بفوزه في المعركة
Bulgarian[bg]
Дармараджу играе играта на зарове само веднъж. Приключи битката на Курукшетра.
English[en]
Dharmaraju played a game of dice only once, it ended in the battle of Kurukshetra.
Hungarian[hu]
Dharmaraju csak egyszer játszott kockajátékkal. És Kurukshetra csatájával végződött.
Polish[pl]
Dharmaraju zagrał tylko raz, na końcu bitwy z Kurukshetrą.
Portuguese[pt]
Dharmaraju jogou um jogo de dados apenas uma vez e terminou na batalha de Kurukshetra.
Turkish[tr]
Dharmaraju bir zarlık oyun oynadı, Kurukshetra'nın savaşı sona erdi.