Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И някой, който наема проститутки не е точно моногамен тип.
Bosnian[bs]
A netko tko ih unajmljuje nije zaista monogamni tip.
Czech[cs]
A někdo kdo si je najímá není zrovna monogamní typ.
German[de]
Und jemand, der Huren kauft, gehört nicht gerade zur monogamen Sorte.
Greek[el]
Και κάποιος που προσλαμβάνει πόρνες δεν είναι ακριβώς ο μονογαμικός τύπος.
English[en]
And someone who hires hookers is not exactly the monogamous type.
Spanish[es]
Y alguien que paga por prostitutas no es exactamente alguien monógamo.
Finnish[fi]
Eikä sellainen ole yksiavioinen.
French[fr]
Et quelqu'un qui en embauche n'est pas du genre monogame.
Hebrew[he]
ומישהו ששוכר את שירותיהן של זונות הוא לא בדיוק טיפוס מונוגמי.
Croatian[hr]
A netko tko ih unajmljuje nije zaista monogamni tip.
Hungarian[hu]
És aki prostiknak fizet, nem éppen egy monogám alkat.
Italian[it]
E uno che va con le prostitute non e'proprio un tipo monogamo.
Dutch[nl]
En iemand die hoeren inhuurt is niet precies het monogame type.
Polish[pl]
A ktoś taki nie jest raczej typem monogamisty.
Portuguese[pt]
E quem contrata prostitutas não é do tipo monogâmico.
Romanian[ro]
Iar unul care angajează prostituate nu prea este genul monogam.
Russian[ru]
А тот, кто пользуется проститутками, не отличается моногамностью.
Slovenian[sl]
Tisti, ki jih najema v bistvu ni monogamni tip.
Serbian[sr]
Ali takvi nisu verni jednoj ženi.
Turkish[tr]
Ve fahişelerle birlikte olan birinin tek eşli olduğunu söyleyemeyiz.