Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуга за предоставяне на разположение на достъп до интернет портал относно гастрономията, кухнята, готвачите, енологията, алкохолните напитки, спиртните напитки, вината, продуктите от френска територия
Czech[cs]
Poskytování přístupu k internetovému portálu zaměřenému na gastronomii, kuchyni, šéfkuchařích, enologii, alkoholických nápojích, lihovinách, vínech, potravinových výrobků francouzského území
Danish[da]
Levering af adgang til en portal på internettet vedrørende gastronomi, madlavning, køkkenchefer, vinfremstilling, alkoholholdige drikke, spirituosa, vin, fødevarer fra jord til bord
German[de]
Bereitstellung des Zugangs zu einem Internetportal über Gastronomie, Küche, Chefs, Weinkunde, alkoholische Getränke, Spirituosen, Weine, Produkte aus Frankreich
Greek[el]
Υπηρεσίες παροχής πρόσβασης σε διαδικτυακή πύλη με στοιχεία αναφορικά με τη γαστρονομία και τη μαγειρική, τους αρχιμάγειρες, την οινολογία, τα οινοπνευματώδη ποτά, τα αλκοολούχα αποστάγματα, τα κρασιά και τα προϊόντα διατροφής που παράγονται στη γαλλική γη
English[en]
Providing of access to a web portal concerning gastronomy, cookery, chefs, oenology, alcoholic beverages, spirits, wines, French local produce
Spanish[es]
Servicio de facilitación de acceso a un portal Internet relativo a la gastronomía, la cocina, los chefs, la enología, las bebidas alcohólicas, los espirituosos, los vinos, los productos regionales franceses
Estonian[et]
Juurdepääsu pakkumise teenused veebiportaalidele, mis on seotud prantsuse gastronoomia, köögi, kokkade, veiniteaduse, alkoholjookide, piiritusjookide, veinide, toidutoodetega
Finnish[fi]
Gastronomiaa, ruoanlaittoa, kokkeja, viinitaloutta, viljelyalueen alkoholijuomia, väkeviä alkoholijuomia, viinejä, elintarvikkeita koskevan Internet-portaalin käyttömahdollisuuden tarjoamispalvelut
French[fr]
Service de mise à disposition d’accès à un portail Internet concernant la gastronomie, la cuisine, les chefs, l’œnologie, les boissons alcooliques, les spiritueux, les vins, les produits des terroirs français
Croatian[hr]
Usluge pružanja pristupa internetskom portalu za gastronomiju, kuhinju, o šefovima kuhinja, za enologiju, alkoholna pića, žestoka alkoholna pića, vina, prehrambene proizvode francuskog tla
Hungarian[hu]
Hozzáférés biztosítása gasztronómiával, főzéssel, séfekkel, borászattal, alkoholos italokkal, szeszes italokkal, borokkal, helyi francia élelmiszerekkel kapcsolatos internetes portálhoz
Italian[it]
Fornitura dell'accesso a un portale Internet riguardante la gastronomia, cucina, cuochi, enologia, bevande alcoliche, alcoolici, vini, prodotti locali francesi
Lithuanian[lt]
Prieigos prie interneto portalo, susijusio su gastronomija, virtuve, virtuvės šefais, enologija, svaigiaisiais gėrimais, spiritiniais gėrimais, vynais, vietiniais maisto produktais, teikimas
Latvian[lv]
Piekļuves nodrošināšana interneta portālam par Francijas gastronomiju, virtuvi, šefpavāriem, vīndarību, alkoholiskajiem dzērieniem, spirtotiem dzērieniem, vīniem, pārtikas produktiem
Maltese[mt]
Servizz ta' tqegħid għad-dsipożizzjoni ta' aċċess għal portaili tal-Internet dwar il-gastronomija, il-kċina, kokijiet, l-istudju tal-inbid, xorb alkoħoliku, spirti, inbejjed, prodotti franċiżi tal-lokal
Dutch[nl]
Ter beschikking stellen van een internetportaal met betrekking tot de Franse regionale gastronomie, keuken, koks, oenologie, alcoholhoudende dranken, spiritualiën, wijnen, producten
Polish[pl]
Usługi zapewniania dostępu do portali internetowych dotyczących gastronomii, kuchni, kucharzy, winiarstwa, napojów alkoholowych, wysokoprocentowych alkoholi, win, produktów z terytorium Francji
Portuguese[pt]
Serviços de fornecimento de acesso a um portal Internet relacionado com a gastronomia, a cozinha, os chefes, a enologia, as bebidas alcoólicas, as bebidas espirituosas, os vinhos, os produtos alimentares rurais
Romanian[ro]
Serviciu de punere la dispoziţie a accesului la un portal de internet în legătură cu gastronomia, bucătăria, bucătarii, oenologia, băuturile alcoolice, băuturile spirtoase, vinurile, produsele din regiunile franceze
Slovak[sk]
Služby poskytovania prístupu k internetovému portálu, ktorý sa týka gastronómie, kuchyne, šéfkuchárov, vinárstva, alkoholických nápojov, pálenie, vín, potravinárskych výrobkov z francúzskeho územia
Slovenian[sl]
Storitve nudenja dostopa do internetnega portala v zvezi z gastronomijo, kuhinjo, kuharskimi mojstri, enologijo, alkoholnimi pijačami, žganimi pijačami, vini, prehrambnimi izdelki s francoskega ozemlja
Swedish[sv]
Upplåtande av åtkomst av en webbportal avseende gastronomi, kök, kockar, vinkunskap, alkoholhaltiga drycker, spritdrycker, viner och produkter från Frankrike