Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كنتِ هناك من اجلي عندما ارد مساعدتك
Czech[cs]
Jde o to, že jsi tu pro mě byla, když jsem tě potřebovala.
Greek[el]
Το θέμα είναι ότι ήσουν εκεί για εμένα όταν σε χρειάστηκα.
English[en]
The point is that you were there for me when I needed you.
French[fr]
Le point est que tu étais là pour moi quand j'ai eu besoin de toi.
Hebrew[he]
מה שחשוב הוא שתמכת בי כשהייתי צריכה אותך.
Croatian[hr]
Mislim reći da si bila tu za mene kada sam te trebala.
Hungarian[hu]
A lényeg, hogy mellettem álltál, amikor kellett.
Italian[it]
Il punto è che... tu ci sei stata per me, quando avevo bisogno di te.
Dutch[nl]
Het punt is, dat je er voor me was, toen ik je nodig had.
Polish[pl]
Chodzi o to, że byłaś przy mnie, gdy tego potrzebowałam.
Portuguese[pt]
O que importa é que esteve do meu lado quando precisei.
Romanian[ro]
Ideea este că ai fost acolo pentru mine când am avut nevoie de tine.
Russian[ru]
Суть в том, что бы была рядом, когда я нуждалась в тебе.