Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، انه ينهار
Bulgarian[bg]
Да, разпада се.
Bosnian[bs]
Da, raspada se.
Danish[da]
Ja, den skiller sig ad.
Greek[el]
Ναι, διαλύεται.
English[en]
Yeah, it falls apart.
Spanish[es]
Sí, se desmorona.
French[fr]
Il retombe en morceaux.
Hebrew[he]
כן, זה מתפרק.
Croatian[hr]
Da, raspada se.
Hungarian[hu]
Igen, szétesik.
Indonesian[id]
Ya, struktur vaksinnya berjatuhan.
Italian[it]
Si', si disgrega.
Korean[ko]
그렇군요, 서로 분리가 되는군요
Norwegian[nb]
Den faller fra hverandre.
Dutch[nl]
Het breekt af.
Polish[pl]
Rozpada się.
Portuguese[pt]
Pois, desfaz-se.
Romanian[ro]
Da, se destramă.
Swedish[sv]
Ja, den faller ihop.