Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان يحضر لي جوارب
Bulgarian[bg]
Все ми носеше карирани чорапи.
Bosnian[bs]
Donio bi mi karirane čarape.
Czech[cs]
Přivezl mi super ponožky.
German[de]
Er brachte mir immer Argyle-Socken mit.
Greek[el]
Μου έφερνε κάλτσες καρό.
English[en]
He'd bring me back argyle socks.
Spanish[es]
Me traía calcetines de rombitos.
Finnish[fi]
Hän toi aina tuliaisina ruutukuvioidut sukat.
Hebrew[he]
הוא היה מביא לי גרביים עם מעוינים.
Hungarian[hu]
Hozott nekem egyszer kárómintás zoknit.
Italian[it]
Mi riportava sempre delle calze a quadrettoni.
Dutch[nl]
Hij bracht dan geruite sokken voor mij mee.
Polish[pl]
Przywoził mi skarpetki w romby.
Portuguese[pt]
Ele me trazia meias xadrez.
Romanian[ro]
Îmi aducea şosete ca argila.
Serbian[sr]
Donio bi mi karirane čarape.
Turkish[tr]
Bana oradan baklava desenli çorap getirirdi.