Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
والأكثر غرابة، هو أنكم كلما نظرتم أعمق وأعمق في الكون، فالأشياء الأكثر بعداً تنطلق بشكل أبعد وأسرع، ولذلك تبدو أكثر احمراراً.
Greek[el]
Παραδόξως, καθώς κοιτάτε πιο βαθιά στο σύμπαν, τα πιο μακρινά αντικείμενα απομακρύνονται πιο γρήγορα, και φαίνονται ακόμα πιο κόκκινα.
English[en]
And oddly enough, as you look more deeply into the universe, more distant objects are moving away further and faster, so they appear more red.
Spanish[es]
Y por extraño que parezca, cuando se mira más profundamente en el universo, los objetos más distantes se están alejando más y más rápido, por lo que parecen más rojos.
French[fr]
Et donc bizarrement, en regardant plus profondément dans l'univers, les objets plus distants s'éloignent plus loin et plus vite, et ils apparaissent plus rouges.
Hebrew[he]
ולמרבה הפלא, כשאתם מביטים עמוק יותר לתוך היקום, עצמים רחוקים יותר נעים הרחק יותר ומהר יותר, אז הם נראים יותר אדומים.
Hungarian[hu]
És furcsa módon, minél mélyebbre nézünk a világegyetemben, annál gyorsabban távolodnak a messzebb lévő objektumok, így egyre vörösebbnek látszanak.
Italian[it]
Può suonare strano, ma più si guarda a fondo nell'universo, più gli oggetti distanti si stanno allontanando di molto e più velocemente e appaiono più rossi.
Dutch[nl]
Vreemd genoeg, hoe dieper je in het heelal kijkt, des te sneller bewegen de objecten van ons weg, zodat ze roder lijken.
Portuguese[pt]
Por muito estranho que pareça, olhando mais profundamente os objetos mais distantes estão a afastar-se cada vez mais depressa, por isso parecem mais vermelhos.
Romanian[ro]
Și, în mod ciudat, dacă vă uitați mai în profunzimea universului, veți vedea că obiectele îndepărtate se mișcă mai repede și mai departe, ceea ce le face să apară și mai roșii.
Russian[ru]
И как ни странно, когда вглядываешься более глубоко во Вселенную, более отдалённые объекты отдаляются дальше и быстрее и приобретают более красный оттенок.
Serbian[sr]
Врло је чудно да, док гледате све дубље у свемир, удаљенија тела су све даља и брже се крећу, те делују црвеније.
Ukrainian[uk]
І, як не дивно, дивлячись глибше у всесвіт, більш віддалені об'єкти рухаються все швидше і віддаляються від нас, тож вони виглядають більш червоними.
Vietnamese[vi]
Cũng lạ lùng như vậy, khi bạn nhìn sâu hơn vào vũ trụ, những thiên thể cách rất xa đang dịch chuyển xa dần và nhanh dần, nên chúng trở nên đỏ hơn.
Chinese[zh]
有趣的是,你越向宇宙深处看 远处的物体移动的就越快越远 他们看起来就越红