Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Το μαλακό αεράκι, τα αστέρια, η σιωπηλή νυχτιά μετά θα με κουράσεις με τις.. .. θλίψεις της ζωής σου.
English[en]
The soft breeze, the stars, the silent night then you'll bore me with your life's woes.
Spanish[es]
La suave brisa, las estrellas, la noche silenciosa Entonces me aburrirás con las aflicciones de tu vida.
Persian[fa]
هاي سرد ، ستاره ها ، شب آروم
French[fr]
La douce brise, les étoiles, la nuit silencieuse... Ensuite, tu vas m'emmerder avec tes soucis.
Indonesian[id]
Angin yang lembut, Bintang, malam yang hening Lalu kamu membawaku kedalam Hidupmu yang sengsara.
Portuguese[pt]
A brisa suave, as estrelas, a noite silenciosa então você vai me aborrecer com as dificuldades da sua vida.
Serbian[sr]
Povetarac, zvezde, tišina... pa ćeš me smarati sa životnim problemima.
Turkish[tr]
Hafif esen rüzgar, yıldızlar, sessizlik sense hayatının sıkıcılığıyla beni bunaltacaksın.