Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Navnlig kan de nuværende skøn over den potentielle vækst på mellemlang sigt vise sig at være optimistiske.
German[de]
So könnten insbesondere die aktuellen Schätzungen der mittelfristigen Potenzialwachstumsrate am oberen Ende plausibler Ergebnisse angesetzt sein.
Greek[el]
Ειδικότερα, οι σημερινές εκτιμήσεις για τον δείκτη δυνητικής ανάπτυξης σε μεσοπρόθεσμη βάση ενδέχεται να είναι ιδιαίτερα αισιόδοξες, στο πλαίσιο πάντα του ρεαλιστικού σεναρίου.
English[en]
In particular, current estimates of the rate of potential growth in the medium term may be on the high end of plausible outcomes.
Spanish[es]
En particular, las estimaciones actuales de la tasa de crecimiento potencial a medio plazo podrían situarse en el límite superior de los resultados posibles.
Finnish[fi]
Erityisesti nykyiset ennusteet potentiaalisesta kasvusta keskipitkällä aikavälillä voivat olla turhan optimistisia.
French[fr]
En particulier, les estimations actuelles du taux de croissance potentiel à moyen terme pourraient s'avérer quelque peu optimistes.
Italian[it]
In particolare, le attuali stime del tasso di crescita potenziale nel medio termine potrebbero situarsi nella fascia alta dei risultati plausibili.
Dutch[nl]
Met name zouden de huidige ramingen van de potentiële groei op middellange termijn wel eens aan de hoge kant kunnen zijn.
Portuguese[pt]
Em especial, as actuais estimativas da taxa de crescimento potencial a médio prazo poderão situar-se no limite superior dos resultados plausíveis.
Swedish[sv]
I synnerhet kan prognoserna om den medelfristiga tillväxtpotentialen vara mer optimistiska än vad som kan förväntas.