Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Кореспондиращите позиции на паричните средства обхващат всички други показатели в баланса на ПФИ.
Czech[cs]
Protipoložky peněžní zásoby zahrnují všechny ostatní položky v rozvaze měnových finančních institucí.
Danish[da]
Modposterne for pengemængden omfatter alle andre poster i MFI'ernes balance.
German[de]
Die Gegenposten der Geldmenge umfassen alle anderen Positionen der MFI-Bilanz.
Greek[el]
Οι παράγοντες μεταβολής της ποσότητας χρήματος περιλαμβάνουν όλα τα υπόλοιπα στοιχεία της λογιστικής κατάστασης των ΝΧΙ.
English[en]
The counterparts to the money stock comprise all other items in the MFI balance sheet.
Spanish[es]
Las contrapartidas de la oferta monetaria comprenden las demás partidas del balance de las IFM.
Estonian[et]
Baasraha vastaskirjed koosnevad kõikidest rahaloomeasutuse bilansi ülejäänud kirjetest.
Finnish[fi]
Rahan määrän vastaerät käsittävät kaikki muut rahalaitostaseen erät.
French[fr]
Les contreparties de la masse monétaire regroupent tous les autres postes du bilan des IFM.
Croatian[hr]
Protustavke novčane mase obuhvaćaju sve ostale stavke u bilanci monetarnih financijskih institucija.
Hungarian[hu]
A pénzállomány ellentételei tartalmazzák az MPI-mérleg minden más tételét.
Italian[it]
Le contropartite della massa monetaria includono tutte le altre voci del bilancio delle IFM.
Lithuanian[lt]
Pinigų atsargų atitiktiniai apima visus kitus PFĮ balanso straipsnius.
Latvian[lv]
Naudas krājumam atbilstīgie posteņi ir visi pārējie posteņi MFI bilancē.
Maltese[mt]
Il-kontrapartijiet tal-istokk tal-flus jinkludi l-partiti l-oħrajn kollha fil-karta tal-bilanċ tal-IFM.
Dutch[nl]
De tegenposten van de geldhoeveelheid omvatten alle andere balansposten van de MFI’s.
Polish[pl]
Czynniki kreacji pieniądza obejmują wszystkie pozostałe pozycje w bilansie MIF.
Portuguese[pt]
As contrapartidas da massa monetária incluem todas as restantes rubricas do balanço das IFM.
Romanian[ro]
Contrapartidele stocurilor monetare cuprind toate celelalte poziții din bilanțul IFM.
Slovak[sk]
Protipoložky peňažnej zásoby zahŕňajú všetky ostatné bilančné položky peňažných finančných inštitúcií.
Slovenian[sl]
Protipostavke denarnih stanj vsebujejo vse druge postavke v bilanci stanja MFI.
Swedish[sv]
Alla övriga poster i MFI-balansräkningen är motposter till penningmängden.