Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Der Europäische Gerichtshof wird die ausschließliche Rechtsprechung bei Klagen und Ansprüchen in Ungültigkeits- oder Verletzungsverfahren sowie bei Verfahren im Zusammenhang mit der Nutzung eines Patents und Widerklagen auf Ungültigkeit haben.
English[en]
The European Court of Justice shall have exclusive jurisdiction in actions and claims of invalidity or infringement proceedings as well as proceedings relating to the use of the patent and counterclaims for invalidity.
Spanish[es]
El Tribunal Europeo de Justicia tendrá jurisdicción exclusiva en las acciones y demandas de invalidez o de infracciones así como en otros procedimientos relacionados con el uso de las patentes y las contrademandas por invalidez.
French[fr]
La Cour européenne de justice sera exclusivement compétente pour les affaires et les requêtes en nullité ou les procédures pour infraction, ainsi que les affaires relatives à l'utilisation des brevets et les demandes d'opposition pour nullité.
Italian[it]
La Corte di giustizia delle Comunità europee avrà competenza esclusiva nelle azioni e nelle richieste di nullità o nelle procedure d'infrazione, nonché nei procedimenti riguardanti l'utilizzo del brevetto e le domande riconvenzionali di nullità.