Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Слушай, татко, съжалявам, че напуснах месарницата.
Czech[cs]
Poslouchej, tati, je mi líto, že jsem skončil s tou prací v řeznictví.
Spanish[es]
Escucha, papá, lo siento por... haber dejado la carnicería.
Hungarian[hu]
Figyelj, apa, sajnálom, hogy otthagytam a hentesüzletet.
Polish[pl]
Słuchaj, tato, przepraszam, że odszedłem z mięsnego.
Portuguese[pt]
Ouça pai, sinto muito por me demitir
Russian[ru]
Слушай, Папа, я сожалею об уходе из мясного магазина.