Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Die Leiche hatte in einem Nasenloch einen zusammengerollten #- Dollar- Schein, die Visitenkarte des berüchtigten Risolli- Clans
English[en]
Sources tell us the body was found with a rolled- up $# bill in one nostril...... calling card of the notorious Risolli crime family
Finnish[fi]
Ruumiin sieraimesta löytyi sadan dollarin seteli-Risollin mafiaperheen kayntikortti
French[fr]
Il avait un billet de cent dollars roulé dans une narine, marque des célébres exécuteurs du clan Risolli
Icelandic[is]
Likid fannst med # dollara sedil i annarri nösinni en pannig merkir hin alræmda Risolli- fjölskylda verk sin
Italian[it]
Secondo le fonti, il corpo é stato trovato con un biglietto da $# in una narice... con cui la nota famiglia Risolli é solita firmare i suoi delitti
Polish[pl]
W nos ofiary wetknieto zwiniety #- dolarowy banknot, co sugeruje, ze zbrodni dokonala rodzina Risollich
Portuguese[pt]
As fontes dizem que o corpo foi encontrado com uma nota de $# enrolada numa narina, identificando a famosa familia Risolli