Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل لي أن أستخدم الشاحن الخاص بهاتفك ، من فضلك ؟
Bulgarian[bg]
Мога ли да ползвам зарядното ти?
Czech[cs]
Mohu použít tvou nabíječku?
Greek[el]
Μπορώ να χρησιμοποιήσω τον φορτιστή σου;
English[en]
Can I use your phone charger, please?
Spanish[es]
¿Puedes prestarme tu cargador, por favor?
Hebrew[he]
אני יכול להשתמש במטען לסלולארי שלך בבקשה?
Hungarian[hu]
Használhatnám a telefontöltőjét, kérem?
Italian[it]
Posso usare il tuo caricabatterie, per favore?
Dutch[nl]
Mag ik je telefoonlader even lenen?
Polish[pl]
Mogę skorzystać z twojej ładowarki?
Portuguese[pt]
Posso usar seu carregador do telefone, por favor?
Romanian[ro]
Îţi pot folosi încărcătorul de la telefon, te rog?
Serbian[sr]
Mogu li iskoristiti tvoj punjač mobitela?
Turkish[tr]
Şarj aletini kullanabilir miyim?