Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не се съзтезаваше.
Bosnian[bs]
Mislim da nije voleo rodeo previše.
Czech[cs]
Nedělal moc rodeo.
Danish[da]
han red dog ikke meget rodeo.
Greek[el]
Δεν έκανε πολύ ροντέο.
English[en]
Didn't rodeo much, though.
Spanish[es]
No competía en el rodeo.
Estonian[et]
Kuid ta ei osalenud eriti rodeodel.
Basque[eu]
Baina, ez zen rodeotan ibiltzen.
Persian[fa]
زياد گاو سواري رو دنبال نميکرد.
Finnish[fi]
Ei kuitenkaan harrastanut rodeota.
French[fr]
Il faisait pas de rodéo.
Croatian[hr]
Nije volio rodeo.
Hungarian[hu]
Nem igazán szerette a rodeót.
Indonesian[id]
Rodeo tidak banyak, meskipun
Italian[it]
Non gareggiava nei rodeo.
Dutch[nl]
Maar hij deed weinig aan rodeo.
Polish[pl]
Ale nie lubił rodeo.
Portuguese[pt]
Não competia e m rodeos.
Russian[ru]
Почти не участвовал в родео, тем не менее.
Slovak[sk]
Nemal rád Ródeo.
Slovenian[sl]
Rodea ni maral.
Serbian[sr]
Mislim da nije voleo rodeo previše.
Swedish[sv]
Han ställde inte upp på rodeor.
Turkish[tr]
Aslında rodeolara fazla katılmazdı.