Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не се удържа.
Czech[cs]
Jen střílí do skleněného stropu.
English[en]
He's hitting the glass ceiling.
Spanish[es]
Él se está abriendo paso.
Hebrew[he]
הוא היכה בתקרת הזכוכית.
Croatian[hr]
Hoda po tankom ledu.
Hungarian[hu]
Ő törte be a tetőablakot.
Italian[it]
E il posto in squadra inizia a stargli stretto.
Dutch[nl]
Hij raakt het glazen plafond.
Portuguese[pt]
Ele quer mais.
Romanian[ro]
Simte că nu poate avansa.
Serbian[sr]
Hoda po tankom ledu.
Turkish[tr]
Artık kabına sığmaz oldu.