Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت ميكانيكي الآن ؟
Bulgarian[bg]
Значи сега си механик?
Bangla[bn]
তুমি এখন একজন মেকানিক?
Bosnian[bs]
Sada si i mehanicar?
English[en]
You're a mechanic now?
Spanish[es]
¿Ahora eres mecánico?
Basque[eu]
Mekanikaria zara?
Persian[fa]
مکانيک هم شدي ؟
French[fr]
Es-tu un mécanicien?
Croatian[hr]
Jeste limehaničar sada?
Hungarian[hu]
Már szerelő is vagy?
Indonesian[id]
Kau ahli mesin sekarang?
Italian[it]
Sei un meccanico, adesso?
Malay[ms]
Kau mekanik pula sekarang?
Portuguese[pt]
Agora é mecânico?
Romanian[ro]
Esti un mecanic acum?
Russian[ru]
Ты теперь механик?
Slovenian[sl]
Sedaj si že mehanik?
Serbian[sr]
Да ли си сада механичар?
Turkish[tr]
Şimdide teknisyen mi oldun?