Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Разрешават се и други устройства, притежаващи еквивалентни работни показатели.
Czech[cs]
Přípustná jsou jiná zařízení s rovnocenným účinkem.
German[de]
Andere Einrichtungen, mit denen die gleiche Wirkung erzielt wird, sind zulässig.
English[en]
Other devices giving equivalent performance are permitted.
Estonian[et]
Muud võrdväärse tõhususega seadmed on lubatud.
Finnish[fi]
Myös vastaavalla tavalla käytettävät laitteet sallitaan.
French[fr]
D’autres dispositifs fonctionnant de façon analogue sont autorisés:
Croatian[hr]
Dopuštena je uporaba i drugih naprava kojima se mogu ostvariti isti rezultati.
Hungarian[hu]
Az azonos teljesítményt nyújtó eszközök alkalmazása megengedett.
Italian[it]
Sono consentiti altri dispositivi che assicurino prestazioni equivalenti.
Latvian[lv]
Ir atļautas citas ierīces ar līdzvērtīgu darbību.
Maltese[mt]
Huma permessi strumenti oħra li jagħtu riżultat ekwivalenti.
Dutch[nl]
Andere inrichtingen die hetzelfde resultaat opleveren, zijn toegestaan:
Polish[pl]
Dozwolone jest stosowanie innych urządzeń o podobnym działaniu.
Portuguese[pt]
Admitem-se outros dispositivos, desde que garantam resultados equivalentes.
Romanian[ro]
Sunt permise alte dispozitive cu performanțe echivalente.
Slovak[sk]
Iné zariadenia s porovnateľným účinkom sú povolené.
Slovenian[sl]
Dovoljena je uporaba drugih naprav, s katerimi je mogoče doseči enake rezultate.
Swedish[sv]
Andra anordningar med samma prestanda är tillåtna.