Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kan den europaeiske historie ikke laere os noget i saa henseende?
German[de]
Hat Europa in dieser Hinsicht nichts aus seiner Geschichte gelernt?
Greek[el]
Δεν έχει άραγε η ευρωπαϊκή ιστορία κάτι να μας διδάξει ως προς αυτό;
English[en]
Does European history not have something to teach us in this respect?
Spanish[es]
¿No tiene la historia de Europa algo que enseñarnos a este respecto?
Finnish[fi]
Eikö Euroopan historialla ole meille jotakin opetettavaa tästä asiasta?
French[fr]
L'histoire de l'Europe ne nous aura-t-elle rien appris à cet égard?
Italian[it]
La storia europea non ha forse nulla da insegnarci al riguardo?
Dutch[nl]
Leert de Europese geschiedenis ons in dit opzicht niets?
Portuguese[pt]
Será que a história da Europa não nos pode ensinar algo nesta matéria?
Swedish[sv]
Har inte den europeiska historien något att lära oss i detta avseende?