Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
EU er således nødt til at skifte tempo.
German[de]
Deshalb muss die Europäische Union einen Kurswechsel vollziehen.
English[en]
That is why the European Union needs to change gear.
Spanish[es]
La Unión Europea precisa, pues, cambiar de marcha.
Finnish[fi]
Siksi Euroopan unionin on pantava uusi vaihde päälle.
French[fr]
C’est pourquoi l’Union européenne doit changer son fusil d’épaule.
Italian[it]
C’è quindi bisogno per l’Unione europea di un cambio di passo.
Dutch[nl]
Daarom moet de Europese Unie het over een andere boeg gooien.
Portuguese[pt]
Por esta razão, a União Europeia deve rever a sua posição.
Swedish[sv]
Därför måste EU lägga i en ny växel.