Besonderhede van voorbeeld: -6953688371245594342

Czech

Přivázat kočce na krk zvonek, aby ji vždy slyšely, až bude přicházet.

Greek

Να φορέσουν ένα καμπανάκι στη γάτα ώστε να ξέρουν πότε πηγαινοέρχεται.

English

Attach a bell to the cat and they'll always know when he's coming or going.

Spanish

Atar una campanilla al gato y siempre sabrán cuando va o viene.

Hungarian

Egy csengőt kell a macskára erősíteni, és mindig tudni fogják, mikor jön-megy.

Italian

Propone di mettere una campanella al gatto... così da sapere sempre quando è nei paraggi.

Polish

Załóż kotu dzwonek, a zawsze będą wiedzieć, kiedy przechodzi obok.

Portuguese

Amarrem um sino ao gato, e, então, saberão sempre quando é que ele anda por perto.

Russian

Привязать колокольчик к коту и они всегда будут знать, когда он появляется.

Serbian

Stavi mački zvono i uvek ćeš znati kad dolazi i odlazi.

Swedish

Då hör de när den kommer och går.