Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Май цялата шибана територия ще бъде отворен дранголник за нас сега
Danish[da]
Nu bliver hele territoriet som en stor åben bank for os
German[de]
Dieses verdammte Territorium wird ein offenes Gefängnis sein
French[fr]
Tout le territoire va être une prison à ciel ouvert!
Hungarian[hu]
Az egész rohadt terület, olyan, mint egy nagy, nyitott börtön
Italian[it]
Ora l' intero dannato territorio diventerà un' enorme prigione per noi
Norwegian[nb]
Hele territoriet er vel et stort, åpent fengsel
Portuguese[pt]
Todo o maldito território vai ser uma grande prisäo para nós
Swedish[sv]
Nu är väl hela territoriet öppet för oss
Turkish[tr]
Bundan böyle bu bölge avcumuzun icinde olacak