Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قرأت عن الفتاة.
Bulgarian[bg]
Прочела си какво представлява тя.
Bosnian[bs]
Čitala si o njoj.
Czech[cs]
Však jsi o té holce četla.
German[de]
Du hast über das Mädchen gelesen.
Greek[el]
Ξέρεις τι έκανε.
English[en]
You read about the girl.
Spanish[es]
Tú leíste lo publicado sobre la chica.
French[fr]
T'as lu ce qu'on dit sur la fille?
Croatian[hr]
Čitala si o njoj.
Hungarian[hu]
Utánaolvastál már a lánynak?
Indonesian[id]
Kau baca sendiri soal gadis itu.
Italian[it]
Hai letto della ragazza.
Macedonian[mk]
Читаше за неа.
Dutch[nl]
Je hebt toch wel over haar gelezen?
Polish[pl]
Czytałaś o tej dziewczynie.
Portuguese[pt]
Leste acerca dessa tipa.
Romanian[ro]
Ai citit despre fata.
Russian[ru]
Ты же про неё читала.
Slovenian[sl]
Brala si o njej.
Serbian[sr]
Читала си о њој.
Turkish[tr]
Kız hakkında yazanları okudun.