Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hjernevæv får tilført 10 gange så meget blod som muskelvæv.“
German[de]
Gehirngewebe wird 10mal stärker durchblutet als Muskelgewebe.“
Greek[el]
Ο εγκεφαλικός ιστός απορροφά 10 τοις εκατό περισσότερο αίμα απ’ όσο ο μυικός ιστός».
English[en]
Brain tissue receives 10 times as much blood as muscle tissue.”
Spanish[es]
El tejido del cerebro recibe diez veces más sangre que el muscular.”
Croatian[hr]
Tkivo mozga prima 10 puta više krvi od mišićnog tkiva”.
Indonesian[id]
Jaringan otak menerima darah 10 kali lebih banyak daripada jaringan otot.”
Icelandic[is]
„Heilavefir fá tífalt meira blóð en vöðvavefir.“
Italian[it]
Il tessuto cerebrale riceve 10 volte più sangue del tessuto muscolare”.
Japanese[ja]
......脳組織は筋肉組織が受ける量の10倍の血液を受けるのである」と説明しています。
Korean[ko]
··· 뇌 조직은 근육 조직보다 10배나 많은 피를 받는다.”
Malayalam[ml]
മസ്തിഷ്കകോശത്തിന് മാംസപേശികലയുടേതിന്റെ 10 ഇരട്ടി രക്തം ലഭിക്കുന്നു” എന്ന് തലച്ചോർ എന്ന തന്റെ പുസ്തകത്തിൽ റിച്ചാർഡ് തോംപ്സൻ വിശദീകരിക്കുന്നു.
Norwegian[nb]
Hjernevevet mottar ti ganger så mye blod som muskelvevet.»
Dutch[nl]
Hersenweefsel ontvangt 10 keer zoveel bloed als spierweefsel.”
Polish[pl]
Tkanka mózgowa otrzymuje więc 10 razy więcej krwi niż tkanka mięśniowa”.
Portuguese[pt]
O tecido cerebral recebe 10 vezes mais sangue do que o tecido muscular”.
Russian[ru]
Ткань головного мозга получает десять раз больше крови, чем мышечная ткань».
Serbian[sr]
Tkivo mozga prima 10 puta više krvi od mišićnog tkiva“.
Swedish[sv]
Hjärnans vävnader får ta emot 10 gånger så mycket blod som muskelvävnad.”
Tamil[ta]
மூளை திசு, தசை திசுவைக் காட்டிலும் பத்து மடங்கு இரத்தத்தை பெற்றுக் கொள்கிறது” என்று மூளை (The Brain) என்ற தன்னுடைய புத்தகத்தில் ரிச்சர்ட் தாம்சன் விளக்குகிறார்.
Tagalog[tl]
Ang mga himaymay ng utak ay tumatanggap ng 10 ulit na higit na dami ng dugo kaysa himaymay ng kalamnan.”
Chinese[zh]
......脑组织所获得的血液十倍于肌肉组织所获得的。”