Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تقصد تغير القصه ؟
Bulgarian[bg]
Така да промени разказа си ли?
Czech[cs]
Myslíš změnu výpovědi?
Greek[el]
Εννοείς, ν'αλλάζει μια ιστορία;
English[en]
You mean, change a story?
Spanish[es]
¿Quiere decir, cambiar una historia?
Hebrew[he]
אתה מתכוון, משנה סיפור?
Croatian[hr]
Misliš, da promijeni priču?
Indonesian[id]
Maksudmu, mengubah cerita?
Portuguese[pt]
Mudar de argumento?
Romanian[ro]
Vrei să spui, schimbi o poveste?