Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
ледова обстановка за съобщенията за ледовите явления,
Czech[cs]
ledové podmínky v případě zprávy týkající se ledu,
German[de]
Eisverhältnisse für Eismeldungen,
Greek[el]
τις συνθήκες πάγου για τα μηνύματα σχηματισμού πάγου, και
English[en]
ice condition(s) for the Ice related message,
Spanish[es]
el estado o estados del hielo en los mensajes sobre hielos,
Estonian[et]
jääolud jääteate puhul,
Finnish[fi]
jäätilannetta koskevaan viestiin liittyvä jäätilanne
French[fr]
condition(s) de glace pour les messages relatifs à la glace,
Croatian[hr]
stanja leda za poruke povezane s ledom,
Hungarian[hu]
jégállapot(ok) a jégjelentés tekintetében,
Italian[it]
condizione/i del ghiaccio per il messaggio relativo al ghiaccio,
Lithuanian[lt]
pranešime apie ledą – ledo sąlygos,
Latvian[lv]
ledus apstākļi ziņojumā par ledu,
Dutch[nl]
toestand van het ijs, als het een ijsbericht betreft,
Polish[pl]
stan lodu w przypadku komunikatu o lodzie,
Portuguese[pt]
as condições do gelo, no caso das mensagens relativas ao gelo,
Romanian[ro]
starea (stările) gheții pentru mesajul privind gheața,
Slovak[sk]
ľadové podmienky v prípade správy o ľadochode,
Slovenian[sl]
stanje ledu za sporočilo v zvezi z ledom,
Swedish[sv]
Isförhållande(n) för meddelande om is.