Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Una mangaon sila og gi-bake nga isda alang sa panihapon ug mga biskwit sa Pasko alang sa dessert.
Danish[da]
Først spiste de bagt fisk til middag og julesmåkager til dessert.
German[de]
Zuerst gab es immer gebackenen Fisch zum Abendessen und Weihnachtsgebäck zum Nachtisch.
English[en]
First they ate baked fish for dinner and Christmas cookies for dessert.
Finnish[fi]
Ensin he söivät päivälliseksi uunikalaa, ja jälkiruoaksi oli pipareita.
French[fr]
D’abord, au dîner, ils mangent du poisson cuit au four et des biscuits de Noël en dessert.
Italian[it]
Prima mangiavano pesce al forno e poi dolci natalizi come dessert.
Norwegian[nb]
Først spiste de ovnsbakt fisk til middag og julekaker til dessert.
Dutch[nl]
Eerst aten ze gebakken vis en dan kerstkoekjes als toetje.
Portuguese[pt]
Primeiro, eles comiam peixe assado no jantar e biscoitos de Natal como sobremesa.
Russian[ru]
Сначала они ели запеченную рыбу на ужин, а на десерт – Рождественское печенье.
Samoan[sm]
Muamua latou te taumafaina ni ia mo le aiga o le afiafi ma kuki o le Kerisimasi mo meaai suamalie.
Swedish[sv]
Först åt de ugnsbakad fisk till middag och sedan julkakor till efterrätt.
Tagalog[tl]
Una ay kumakain sila ng isdang niluto sa hurno para sa hapunan at Christmas cookies para sa panghimagas.
Tongan[to]
Ne nau kamataʻaki e meʻatokoni efiafí ʻaki ha ika ne taʻo pea fakaneifua ʻaki ha pisikete Kilisimasi.
Ukrainian[uk]
Спочатку вони їли на обід запечену рибу і Різдвяне печиво на десерт.