Besonderhede van voorbeeld: -6954461664485874892

Bosnian

Mislim, od zabave nisi pri sebi.

German

Ich meine, seit der Party bist du abwesend.

Greek

Από το πάρτι και μετά είσαι κάπως.

English

I mean, ever since the party, you been off.

Spanish

Desde la fiesta estás raro.

Persian

یعنی از موقع مهمانی تو فاز خودتی

French

Je veux dire, depuis la fête, tu es ailleurs.

Croatian

Od zabave nisi sav svoj.

Hungarian

A buli óta nem vagy önmagad.

Italian

Voglio dire, è dalla festa che ti sento distante.

Malay

Maksud saya, sejak majlis itu, awak jadi pendiam.

Polish

Od czasu imprezy jesteś nieobecny.

Portuguese

Desde a festa que estás estranho.

Romanian

Adică, încă de la petrecere, te-ai comportat ciudat.

Russian

Ну с тех пор, как ты побывал на той вечеринке, ты немного отстранён.

Swedish

Jag menar, ända sedan partyt, har du varit nedstämd.