Besonderhede van voorbeeld: -6954556733653017809

English

The bill sets the maximum price for generic drugs at 25 per cent of the average cost of the corresponding patented drug in Canada or at the direct supply cost plus 15 per cent.

French

Le projet de loi fixe le prix maximum d'un médicament générique à 25 p. 100 du coût moyen du médicament breveté correspondant au Canada ou à un seuil établi à 15 p. 100 en sus du coût de revient.