Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bosnian[bs]
U Duncanvilleu su nas prošle godine... siromasi puškama branili od policajaca
Danish[da]
Nede i DuncanviÉÉe sidste ar... beskyttede fattige bonder os fra jer
German[de]
Letztes Jahr haben uns... arme Farmer gegen die PoÉizei verteidigt
Greek[el]
Πέρσι στη Ντάνκανβιλ... οι αγρότες μας προφύλαξαν με όπλα απ ' τους δικούς σας
Estonian[et]
Eelmisel aastal Duncanville' is hoidsid vaesed farmerid haavlipüssidega seadusesilmi meist eemale
Hebrew[he]
יודע, בדאנקוויל בשנה שעברהכמה איכרים עניים הגנו. עלינו מפניכם ברובים שלהם
Italian[it]
L' anno scorso, a Duncanville... dei poveri agricoltori ci hanno difesi da voi a fucilate
Norwegian[nb]
É fjor i DuncanviÉÉe... hjaÉp fattige bonder oss mot dere
Dutch[nl]
Vorig jaar in Duncanville... hielden gewapende boeren jullie bij ons weg
Polish[pl]
Wiesz, w zeszlym roku w DuncanviIIe... biedni farmerzy, strzeIbami trzymaIi was poIicjantow z daIa od nas
Portuguese[pt]
Em Duncanville, no ano passado... os agricultores pobres mantiveram vocês longe de nós com dedicação
Romanian[ro]
Stii, in Duncanville anul trecut...... fermierii saraci v- au tinut pe voi, departe de noi cu armele
Slovenian[sl]
Lani v Duncanvillu so nas revni kmetje s puškami branili pred vami
Turkish[tr]
Biliyor musun, geçen yıl Duncanville' de... yoksul çiftçiler siz polisleri silahlarıyla bizden uzak tuttular