Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това беше преди четири години, на Нова година, в Брус Люсиър.
Czech[cs]
To bylo na silvestra u Bruce Luciera, před čtyřmi roky.
German[de]
Es war Silvester bei Bruce Lucier, vor vier Jahren.
English[en]
It was, um, New Year's Eve at Bruce Lucier's four years ago.
Spanish[es]
Era Nochevieja en el bar Bruce Lucier, hace cuatro años.
Finnish[fi]
Se tapahtui Uutena vuotena neljä vuotta sitten Bruce Lucierin luona.
French[fr]
C'était une veille de nouvel an, chez Bruce Lucier.
Croatian[hr]
Na Staru godinu kod Brucea Luciera prije četiri godine.
Italian[it]
A capodanno da Bruce Lucier, quattro anni fa.
Dutch[nl]
Het was op oudejaarsavond vier jaar geleden, bij Bruce Lucier.
Polish[pl]
To było w nowy rok u Bruce'a Lucier'a, 4 lata temu.
Portuguese[pt]
Era véspera de ano novo na casa de Bruce Lucier, quatro anos atrás.
Romanian[ro]
Era în ajunul anului nou, la Bruce Lucier acum patru ani.
Russian[ru]
Это был канун нового года у Брюса Люсьера, четыре года назад.