Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. أنت ، انظر إليّ
Bosnian[bs]
Hej, pogledaj me.
Danish[da]
Hey, se på mig.
German[de]
He, schau mich an.
English[en]
Hey, look at me.
Estonian[et]
Hei, vaata mind.
Persian[fa]
هي ، به من نگاه کن
Finnish[fi]
Hei, katso minua.
French[fr]
D'accord?
Hebrew[he]
היי, תסתכל עליי.
Croatian[hr]
Hej, pogledaj me.
Hungarian[hu]
Hé, nézz rám!
Indonesian[id]
Hey, lihat aku.
Italian[it]
Ehi, guardami.
Japanese[ja]
おい 俺 を 見 ろ
Macedonian[mk]
Еј, погледни ме.
Dutch[nl]
He, kijk naar me.
Polish[pl]
Popatrz na mnie.
Portuguese[pt]
Ei, olhe para mim.
Russian[ru]
Смотри на меня.
Albanian[sq]
Më shiko.
Serbian[sr]
Hej, pogledaj me.
Thai[th]
เฮ้, มองฉัน
Turkish[tr]
Hey, bana bak.
Vietnamese[vi]
Này, nhìn vào tôi nè.
Chinese[zh]
我們 三個 就 解放 了